Prevod od "to ona" do Brazilski PT


Kako koristiti "to ona" u rečenicama:

Sigurni ste da je to ona?
Mas tem certeza de que é ela?
Nemoj mi reæi da je to ona.
Não me diga que é ela.
Je l' ti to ona rekla?
Foi isso o que ela disse?
I Bilu, posebno Bilu, jer je to ona uradila.
E o Bill, especialmente. Foi por causa dela também.
Od same pomisli na to, ona stvar mi se skupila kao pauk na rerni.
Aquela idéia me fazia encolher... como uma aranha num fogão quente.
Sigurna sam da je to ona.
Eu tenho certeza que é ela.
Da li ste vi sigurni da je to ona?
Você tem certeza que é ela?
Ako je to ona za koju sam èuo nema šanse.
Se for aquela garota, não dá.
Kladim se da je to ona.
Eu a chamo Deve ser ela.
Sigurna si da je to ona?
E você tem certeza de que é ela?
To ona govori svaki dan, zato što svako jutro misli da je 13. oktobar prošle godine.
Ela fala isso todo dia pois quando acorda acha que é 13 de outubro do ano passado.
Ima moju brzu vreæu, to ona ima.
O meu saco menor, é isso que ela tem!
Pa, to je èudno, zato što je to ona zabilježila u svoj dnevnik.
Estranho, porque ela anotou no diário dela.
Htjeli su znati što to ona radi.
Eles queriam saber o que ela pretendia.
Bila je blijeða i prljavija, ali bila je to ona.
Ela estava mais pálida e muito suja, mas era ela.
Je li to ona u kojoj tvoja mama radi?
Como aquele no qual sua mãe trabalha?
Zar misliš da je to ona uèinila?
Não acha que ela fez isso, certo?
Da li ti je to ona rekla?
Foi isso que ela disse a você?
To ona misli, da li je u pravu.
Isso é o que ela pensa. Ela está certa?
Kako znaš da je to ona?
Como você pode saber se é ela mesmo?
To ona radi, izabere deèaka sa najveæim problemom... i pretvara ga u projekat.
É o que ela faz, escolhe o garoto mais problemático e o torna um projeto.
Jesi li siguran da je to ona?
O quê? Tens a certeza de que era Riya?
Jesi sigurna da je to ona?
É ela? - Membros quebrados, tímpanos perfurados...
Nije li to ona mala kurva koju sam upoznao prošli put?
Esta é a putinha que conheci da última vez?
Nije to ona torba koja ti je dala CIA.
É linda, mas não é a que a CIA lhe deu.
Možda to ona ni ne oèekuje.
Talvez nem ela espera por isso.
Je li to ona koja mi je zamrzla kamion?
A que congelou o meu carro?
Kako to ona može da zna da æemo mi biti kraljevi?
Como ela pode saber que iremos ser reis?
Žerom je obišao celo mesto, i tamo bukvalno postoji samo jedna sigurna zona do koje se može, i rekao nam je da je to ona stena tamo.
Jerome esteve por toda a área, há apenas um ponto seguro para desembarcar. Aquela superfície rochosa ali.
I ne samo to, ona može i da traje duže, čak iako uragana nema.
E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão.
Vaša reakcija je verovatno bila: "O čemu to ona govori?"
Vocês pensaram: "De que diabos ela está falando?"
A ona tresne svoju drugaricu i kaže: "Vidiš, jesam li ti rekla da je to ona!
Ela então cutucou sua amiga e disse: "Viu, não falei? Falei que era ela.
Kaže, uz osmeh, da je to pitanje koje svako postavlja - kako to ona kaže: "Zašto rizikuješ da ne postojiš?"
Ela diz com um sorriso que essa é a questão que todos perguntam. Como ela diz, "Por que você arrisca não viver?"
SS: U početku, nismo shvatali šta to ona radi, dok se nismo udaljili, pogledali i zarotirali crtež.
SS: Inicialmente nós não sabíamos o que ela estava fazendo, até que nós nos afastamos e olhamos para aquilo e o viramos.
Ja mislim da je zemlja dobila tu čudnu osobinu, da što je gledate sa veće udaljenosti, to ona još lepše izgleda.
Acredito que a Terra tem um estranho fator que quanto mais nos distanciamos dela, mais linda ela se parece.
6.0176341533661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?